您好!欢迎来到佛山市忠创金属制品有限公司官方网站!

在线留言收藏本站网站地图

忠创金属

艺术典范金属专家

全国咨询热线:0757-83137017

忠创坚持专业,品质制作未曾改变

ZCMETAL忠创金属智造——南海松塘村“烧番塔”

返回列表 来源: 发布日期: 2018.10.07

烧番塔”是珠三角的传统民间习俗,中秋夜会用柴草烧起用砖瓦一块一块堆砌而成的塔,相传是为了纪念清朝末年抗法名将刘永福将逃入塔中的“番鬼”(法国侵略者)烧死的战斗故事。特别是在南海西樵镇,每年八月十五中秋夜,很多村都会进行“ 烧番塔”,而古村松塘的番塔又砌得特别高特别大,“烧番塔”时引来无数人围观。

The burning pagoda is a traditional folk custom in the Pearl River Delta.On the night of the Mid-Autumn Festival,firewood will be used to burn up the pagoda made of bricks and tiles.Legend has it that Liu Yongfu,a famous anti-French soldier at the end of the Qing Dynasty, will flee into the pagoda and burn down the ghosts.Especially in Xiqiao Town,South China Sea,every August 15 Mid-Autumn Festival night, many villages will carry out"burning pagoda",and the ancient village Songtang pagoda is built especially high and large,"burning pagoda"attracted numerous people to watch.


今年9月24日中秋夜,松塘村的“烧番塔”可谓大火了一把,央视还在当天进行了全球直播。

On the night of the Mid-Autumn Festival on September 24 this year, the"Burning Pagoda"in Songtang Village caught fire.CCTV also broadcast live worldwide on the same day.


松塘村位于佛山市南海区西樵镇上金瓯村委会。宋理宗(公元1225-1264)年间,始祖区世来(宋朝儒士区桂林之子)于南雄珠玑巷南迁至此,至今已有近八百年历史。2010年12月成为国家级的历史文化名村。松塘村倚岗列建,百巷朝塘,自然环境优美。以“奉直”、“培元”、“致和”、“忠心”等古老坊巷为肌理,为数众多的宗祠家庙、家塾书舍、镬耳屋民居、古井古树等点缀其间,构成完整的历史风貌。村中传统建筑规模达20275平方米,代表性建筑有“区氏宗祠”、“六世祖祠”、“见五大夫祠”、“东山祖祠”、“樵侣祖祠”、“明德社学”、“养正书舍”、“培元书舍”、“汇川家塾”、“孔圣庙”等。村中历史建筑充分体现了岭南建筑艺术的“三雕一塑”,具有较高的历史价值。

Song Tang village is located in Xiqiao Town,Nanhai District,Foshan.In the Song Dynasty (1225-1264 A.D.),the ancestral region (the son of Guilin in the Confucian area of the Song Dynasty) moved to the south of Zhuji Lane in Nanxiong,which has a history of nearly 800 years.In December 2010,it became a national historical and cultural village.The song Tong village is built on the leeway,with 100 lanes and a beautiful natural environment With "Fengzhi","Peiyuan", "Zhihe","Zhongxin"and other ancient lanes as texture,a large number of ancestral temples and temples,school bookstores,ear room houses, ancient trees and other ornaments,constitute a complete historical style.The village's traditional buildings are 20,275 square meters in size.The representative buildings are "Zongshi ancestral hall", "Sixth ancestral hall","Seeing Five Doctors'Hall","Dongshan ancestral hall","Qiao couple ancestral hall","Mingde sociology","Yangzheng Shu House","Peiyuan Shu House","Huichuan Family School"and "Confucius Saint Temple".The historic buildings in the village fully embody the "three sculptures and one sculpture"of Lingnan architectural art and have high historical value.


6


1


2


3


4


6


当走进松塘村,首先被一排祠堂,然后是一排石碑所吸引。先人们 不仅是带给我们悠久的历史和文化,还有尊师重教、崇文尚书的优秀传承,而这些只有广东地区才能很好的保存下来,代代相传,让我们一起学习传承和孔圣之道。

When entering the village of pine pond,the first row was surrounded by ancestral hall,followed by a row of stone tablets.Our ancestors not only brought us a long history and culture,but also respected teachers and respected education,and advocated the excellent inheritance of books,and these only in Guangdong can be well preserved,handed down from generation to generation,let us learn the inheritance and Confucius Sacred Road.


民间认为,“烧番塔”火苗高升代表吉祥,升得越高,代表生活越兴旺,生意越红火。广东忠创智造科技有限公司与同仁、客户们的生意和我们的生活像今年的“烧番塔”一样,红红火火,兴旺发达。

People believe that the"burning pagoda"flame rises on behalf of good luck,the higher the rise,on behalf of the more prosperous life,the more prosperous business. Guangdong Zhongchuang Intellectually manufacturing Technology Co.,Ltd. and colleagues, customers and our business life as this year's"burning pagoda",prosperous.


5


6


7


7


8


6

注:图片转载于佛山新闻网

专业服务国际、国内星级酒店整体金属设计产品的咨询、方案优化、制作深化、加工和安装。

Professional services international and domestic star-rated hotel overall metal design product consultation,program optimization, production deepening,processing and installation.


专业服务景观、艺术、陈设类的金属雕塑的咨询、方案优化、制作深化、加工和安装。

Professional service landscape,art,display metal sculpture consultation,program optimization, production deepening, processing and installation.


专业服务金属高端产品的整体解决方案和系统落地执行者。

The overall solution and system implementer of professional service metal high-end products.


广东忠创智造科技有限公司是一家设计开发、制造、销售、现场安装服务于一体的金属整体解决方案公司。本公司工厂占地面积约5000平方米,拥有电脑辅助软件,先进的机械设备、把产品、工艺性能设计、切割、焊接、成型等服务制造出高档金属制品。通过分解和制造过程中与专业团队的合作,我们为客户提供了更好的产品体验、完整的服务体系和最佳的解决方案。我们与世界顶尖的设计公司HBA、CCD & UAP 以及世界著名的酒店,(威斯汀、喜来登、希尔顿 & 四季)的长期合作。
Guangdong Zhongchuang Intellectually manufacturing Technology Co.,Ltd.is a metal solution company which integrates design, development, manufacturing, sales, on-site installation and service. The company's factory covers an area of about 5000 square meters, with computer-aided software, advanced mechanical equipment, product, process performance design, cutting, welding, forming and other services to produce high-grade metal products. Through the cooperation with professional teams in the process of decomposition and manufacturing, we provide customers with better product experience, complete service system and the best solution. We work with the world's top design companies HBA, CCD & UAP and world-famous hotels (Westin, Sheraton, Hilton & Four Seasons)Long term cooperation.


广东忠创智造科技有限公司 

地址:广东省佛山市禅城区澜石石头村西便街一巷五号

体验馆展厅地址:广东省佛山市禅城区绿景一路盛南新都B区21号

电话:0757-83137017 82718158 28837249

联系人:燕燕、Kikee(外贸)、Waston(外贸)

联系电话:13411833248、13929904854、13928578824

网址:www.zcmetal.net

Guangdong Zhongchuang Intellectually manufacturing Technology Co.,Ltd.

Address: No. 5, 1st Lane, Xibian Street, Lanshi Stone Village, Chancheng District, Foshan City, Guangdong Province

Exhibition Hall Address: No. 21, Shengnan Xindu B District, Lujing Road, Chancheng District, Foshan City, Guangdong Province

Tel: 0757-83137017 82718158 28837249

Contacts: Yanyan, Kikee (Foreign Trade), Waston (Foreign Trade)

Contact numbers: 13411833248, 13929904854, 13928578824

Website: www.zcmetal.net

























咨询热线

0757-83137017

0757-83137017 13929958201 380844484@qq.com 0757-28837249 广东省佛山市禅城区澜石石头村西便街一巷一号

扫一扫,手机站! 扫一扫,手机站!
扫一扫,手机站! 扫一扫,手机站!
忠创金属制品  版权所有  侵权必究  百度统计 CNZZ 备案号:粤ICP备19125579号 技术支持:牛商网(股票代码:830770)